赛睿Arctis系列耳机中文名称征集活动参与赢取Rival 500游戏鼠标（获奖名单已公布）-音频区-外设天下-电脑外设发烧友聚集地

faith_xy · 发表于 2017-3-20 16:28

本帖最后由 faith_xy 于 2017-3-20 16:31 编辑

ss不都音译么，就阿克提斯吧

完蛋苗儿 · 发表于 2017-3-20 16:36

睿听
根据一部分英文发音，再根据产品用途和品牌名字综合起得

lulu520 · 发表于 2017-3-20 16:43

赛睿的耳机还是不错的

刘伯钦 · 发表于 2017-3-20 16:48

本帖最后由刘伯钦于 2017-3-20 20:13 编辑

目前这款耳机貌似就快在国内上市了吧，不过我之前看过一些Arctis耳机的文章，说是这款耳机不仅在游戏声音方面非常好，而且在影音方面也有很大的提升。目前绝大多数游戏耳机只注重耳机的声音解析和定位，对于影音方面的考虑欠佳。Arctis这款耳机在这方面是有明显提升的。另外，这款耳机的麦克风是可以“缩”进耳机的，这是一款真正能戴出街的耳机产品，一言不合变成音乐耳机的节奏啊！！国外甚至有拿它直接玩nintendo switch的！看来这确实一款游戏影全能的耳机产品，我就把它叫做：
赛睿睿音系列耳机

“睿音”泛指手机、电脑、平板平台上的游戏和影音能通过睿音耳机带来前所未有的声音体验。

sgjy621 · 发表于 2017-3-20 16:50

叫“阿提司”，如何？

主要是音译~

Furious · 发表于 2017-3-20 16:59

本帖最后由 Furious 于 2017-3-20 17:08 编辑

参考西伯利亚的翻译的话我觉得阿克提斯或者阿克蒂斯吧。也不知道音准不准其实音译应该还是大钢厂的路子因为完全不知道这个名词到底是啥意思

没车的轮胎 · 发表于 2017-3-20 17:01

阿睿斯

Arctis读音中间替换成赛睿的睿，又和战神谐音来体现战斗力。

jinno · 发表于 2017-3-20 17:04

本帖最后由 jinno 于 2017-3-23 21:02 编辑

绝对零度我心目中Arctis耳机中文名称：“凌霜”
我取名“凌霜”是因为，我对Arctis耳机第一印象很深的就是它头梁内侧的设计类似“钻石”般的外观设计，显得很高端炫酷。
细看白色款，雪白的外观与头梁内侧的白色纹路相呼应，犹如六角形的雪花般极具寒意。可见赛睿对于“寒”是情有独钟的就像，赛睿的经典款“西伯利亚v1/v2霜冻之蓝”某些方面都透露着一丝寒意。
“凌霜”取自‘凌霜傲雪’形容不畏霜雪严寒,外界条件越艰苦越有精神。正如我们游戏的竞技精神一般，需要经过长期磨练,面对冷酷困难或打击毫不示弱、无所畏惧才能取得胜利。就像介绍中所说的Arctis系列耳机正如一只破冰的利箭，在寒冰中逆向而行。提醒着我们每一次胜利都是一次破冰之旅。

wlandytex · 发表于 2017-3-20 17:05

比如叫什么：弧光，麟白，石墨，炫动，听语者，战报。
理由就是形容产品造型，或是与电子竞技相关联。

暇米 · 发表于 2017-3-20 17:05

这活动必须要支持了！