kai1103

粉刷匠 发表于 2012-12-17 02:34 PM
有一定的道理   
不过忍者系列到是不用去吐槽  大家都叫2代叫习惯了

楼主不正是因为大家都 不明真相 那么叫才吐槽的么……

小双双

好吧  我还是没看懂

粉刷匠

kai1103 发表于 2012-12-17 02:41 PM
楼主不正是因为大家都 不明真相 那么叫才吐槽的么……

是啊  但是大家还会那么叫的 都习惯了

sujianlin

那包装盒上明明写的 Mejestouch 2 很显然是圣手2代啊
GKING2代才是错误的叫法
至于忍者  真正的叫法 Mejestouch Ninja 应该是圣手忍者

2代 和忍者 同属于圣手系列下的 一个代表正刻 一个代表侧刻

粉刷匠

sujianlin 发表于 2012-12-17 05:53 PM
那包装盒上明明写的 Mejestouch 2 很显然是圣手2代啊
GKING2代才是错误的叫法
至于忍者  真正的叫法 Mej ...

gking2代也不能说错啊  难道现在的二代不是 GKING2代么

kai1103

粉刷匠 发表于 2012-12-17 06:26 PM
gking2代也不能说错啊  难道现在的二代不是 GKING2代么

楼主还在纠结呢啊
其实问题很简单，最早的Filco键盘叫Majestouch，中文翻译叫圣手，没做无冲功能
后来出了无冲版，为了区别于普通版就在Majestouch后面加了个N-key rollover，就是无冲的学名，不过到国内就代理被改名成叫GKING了
再后来Filco出了Majestouch2，按照字面就是圣手二代，改良了设计，顺便也把本身就没有技术难度的无冲全都给加上了，官方也不特意在名字里加无冲了，不过国内代理舍不得宣传了这么久的GKING这个名字啊，于是就继续叫GKING二代，楼主的纠结就是这么来的

sujianlin

粉刷匠 发表于 2012-12-17 06:26 PM
gking2代也不能说错啊  难道现在的二代不是 GKING2代么

额。。。 别纠结了。。。爱怎么叫就怎么叫吧。。。 反正叫错了不犯法。。。多学点洋文这个应该不难理解。。。

粉刷匠

sujianlin 发表于 2012-12-17 09:06 PM
额。。。 别纠结了。。。爱怎么叫就怎么叫吧。。。 反正叫错了不犯法。。。多学点洋文这个应该不难理解 ...

有理 有理

粉刷匠

kai1103 发表于 2012-12-17 08:54 PM
楼主还在纠结呢啊
其实问题很简单，最早的Filco键盘叫Majestouch，中文翻译叫圣手，没做无冲功能
后来出 ...