外设天下 - 电脑外设发烧友聚集地

我的人缘0
21
发表于 2012-2-7 13:42 只看该作者
原来是交流日语的帖子
好贴,有助于看片
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
22
发表于 2012-2-7 13:45 只看该作者
本帖最后由 saeko 于 2012-2-7 13:53 编辑

按美语发音习惯念 zai.
日文来源是 才-sai

这我在以往的xai发音疑问贴里早都说过了。

由于按英语任何发音习惯都不会吧xai念成sai,所以正经一点儿的念法还是zai。
就如同你们念汉字“才”的时候不会因为日本人念它sai就也把它念成sai,你们还是会念成cai的。

kinzu非要跟日本字搭上关系的话,那就是“禁(kin)”了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
23
发表于 2012-2-7 13:46 只看该作者
本帖最后由 saeko 于 2012-2-7 13:53 编辑

恩,很显然本来是想来充权威秀优越的,没想到还是火了个小星。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
24
发表于 2012-2-7 13:47 只看该作者
zthskyhao 发表于 2012-2-7 13:37
我比较不解的是咋都是跟日本有关系的来取名的。。。

恩,我也想知道这个问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
25
发表于 2012-2-7 13:53 只看该作者
测试
aliveperfect 发表于 2012-2-7 13:47
恩,我也想知道这个问题。

好吧,小爆料一下
聽說SS市場總監是日漫迷哦~

其實這個沒什麽,我記得哪年的CS國際比賽MOUZ的人還在看火影來著
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
26
发表于 2012-2-7 13:53 只看该作者
PS:KANA不是某个动作片的女主角的名字么- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
27
发表于 2012-2-7 13:55 只看该作者
zthskyhao 发表于 2012-2-7 13:53
PS:KANA不是某个动作片的女主角的名字么- -

Ikari也是我会乱说么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
28
发表于 2012-2-7 14:08 只看该作者
DarkNight 发表于 2012-2-7 13:53
好吧,小爆料一下
聽說SS市場總監是日漫迷哦~

谢谢,原来是这样,呵呵,话说日本的动漫影响真广泛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘1
29
发表于 2012-2-7 14:09 只看该作者
DarkNight 发表于 2012-2-7 13:55
Ikari也是我会乱说么?


淡定。淡定,hold住不射真男人
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
30
发表于 2012-2-7 14:11 只看该作者
测试
这发音确实是个问题那,每次去村里逛,我都得指着那些SS厂的鼠标说这个多少钱啊那个多少钱啊- -有时候直接和店家说SENSEI啊啥的他们也不知道我说的是哪个。。。也不知道是我看岛国爱情动作片不多发音不准还是他们看的不多发音不准- -。。。

PS:坐等电精知名厂商更新雅蠛蝶鼠标垫、一库键盘等产品
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies |上传

本版积分规则