门户
社区
淘宝
众测
签到
登录
注册
退出
积分: 0
用户组: 游客
菠菜天下
好友
帖子
收藏
道具
勋章
任务
日志
相册
记录
留言板
广播
群组
排行榜
设置
退出
论坛首页
版块
综合讨论区
键盘区
鼠标 & 鼠标垫区
音频区
键帽&客制化键盘区
休闲区
每日话题
硬件综合区
什么都能SHOW
外设水上乐园
外设天下福利区
竞拍专区
勋章申请区
发烧商城
活动专区
站务与公告专区
版主交流
公告区
版务意见与建议
交易区
个人交易区
新手区
新手升级区
新闻区
业内新闻
菠菜天下
行业会员
发烧商城
搜索
本版
帖子
用户
每日签到
发帖际遇
竞猜赛果
当前位置:
版块
>
休闲区
>
每日话题
>
「每日话题」2017.06.29 海外产品用中文名还是原来的英 ...
发帖
回复
1
2
3
4
5
/ 5 页
下一页
茨вī汏尛姐
当前离线
性别
保密
UID
180067
茨вī汏尛姐
我的人缘
0
26
楼
发表于 2017-6-29 20:11
只看该作者
額- -個人喜歡英文名哈哈··
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
zyxypp
当前离线
性别
保密
UID
279278
zyxypp
我的人缘
0
25
楼
发表于 2017-6-29 19:53
只看该作者
中文名当然好,但是还是要取得好,要是不好的,影响太大!
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
dck918
当前离线
性别
保密
UID
24431
dck918
我的人缘
0
24
楼
发表于 2017-6-29 19:43
只看该作者
我倾向于叫中文名,好听也好记。
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
8905841
当前离线
性别
保密
UID
112103
8905841
我的人缘
0
23
楼
发表于 2017-6-29 19:12
只看该作者
中国市场还是要用中文名字
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
quwei80
当前离线
性别
保密
UID
156829
quwei80
我的人缘
0
22
楼
发表于 2017-6-29 17:56
只看该作者
中国的地盘,中文名!
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
宫無后
当前离线
性别
保密
UID
263601
宫無后
我的人缘
0
21
楼
发表于 2017-6-29 17:27
只看该作者
英文比较差,还是喜欢中文的
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
宫無后
当前离线
性别
保密
UID
263601
宫無后
我的人缘
0
20
楼
发表于 2017-6-29 17:27
只看该作者
英文比较差,还是喜欢中文的
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
naskater
当前离线
性别
保密
UID
218049
naskater
我的人缘
0
19
楼
发表于 2017-6-29 16:55
只看该作者
在国内,用中文名便于记忆,一定程度让销售流程更为通畅,中文名接地气
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
没车的轮胎
当前离线
性别
保密
UID
268774
没车的轮胎
我的人缘
0
18
楼
发表于 2017-6-29 16:48
只看该作者
无所谓、、
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
沐沐猴子
当前离线
性别
保密
UID
306611
沐沐猴子
我的人缘
0
17
楼
发表于 2017-6-29 16:36
只看该作者
当然要用中文名了,但是
1 中文名不能取的太离谱,至少要和原来的英文名吻合或者音译
2. 同时也要提供英文名,至少在产品介绍的时候中英文都要有,这样不会出现认知鸿沟
3. 保留相同的型号代码,否则很容易出现混淆
回复
支持
反对
使用道具
举报
显身卡
1
2
3
4
5
/ 5 页
下一页
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
|
上传
点击附件文件名添加到帖子内容中
描述
发表回复
本版积分规则
回帖并转播
积分 0, 距离下一级还需 积分