欺负老外不懂中文,顺便爆一把键盘

查看数: 8180 | 评论数: 13 | 收藏 0

关灯 | 提示：支持键盘翻页<-左右->

发布时间: 2009-6-15 09:04

本帖最后由 qushuo 于 2009-6-15 09:26 编辑 1.有两个女生到法国留学，刚到巴黎，在街上看到一个黑人从对面走来，一个对另一个说“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句，“就你白！” 　　& ...

luck 发表于 2009-6-21 09:47

哈哈！太搞笑了！
cong813 发表于 2009-6-21 09:45

想整版留名还真不容易

cong813 发表于 2009-6-21 09:45

哈哈！太搞笑了！

yinming41 发表于 2009-6-16 23:08

想起我伯伯的一件事情来,他由于做生意的原因.懂一些南方的方言,有一次他和我几个姑姑去买东西,由于一些原因.那个南方人,用方言骂了我姑姑几句...可是没想到我伯伯能听懂,差点跟人家打起来

amdintel 发表于 2009-6-16 09:56

bullshit好像是废话的意思……D版这翻译的很彪悍啊

nifei201 发表于 2009-6-15 15:40

老外学中文难不在音而在调。

nifei201 发表于 2009-6-15 15:40

信达雅

weiyongshuang 发表于 2009-6-15 11:53

这不是我的键盘吗？

zxblxxx 发表于 2009-6-15 11:47

哈哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈

cyc_005 发表于 2009-6-15 11:42

上回去美国办公室，一同事（加拿大籍日裔娶了个马来西亚老婆然后在纽约工作）很好奇的问我“bullshit”用英文该怎么说～（这个词在口语中，一般都是表示对别人所说的很不满，就好象中国人听完一句话之后说“胡说八道 ...
drocee 发表于 2009-6-15 10:01

d版的英语果然炉火纯青了。就该这么翻译！

回复