[外设天下原创-Razer愚人节恶搞专题翻译，笑死不偿命]

lys1322

作者注：此文章首发站为外设天下 如需转载请标明

http://www.razerzone.com/venom/
雷蛇最新推出VENOM “毒液"游戏支持包，保证您连续一个星期150个小时的无睡眠作战！
次支持包包括：1包RAZER 雷蛇注射用血清
                    1个RAZER雷蛇注射器
                   1个RAZER雷蛇蛇毒空气散播剂
无论您在何种游戏环境，RAZER雷蛇VENOM都给予你无比强悍的游戏支持！轻松注射RAZER雷蛇血清，并在您的电脑旁启动RAZER雷蛇毒蛇空气散播剂，绝对可以帮助您
和您的队友保持高强度的游戏状态！









INSOMNIA-测试使用注射5分钟后


INSOMNIA-测试使用注射48小时后


INSOMNIA-测试使用注射96小时后


INSOMNIA-测试使用注射120-150小时后

注：如连续使用150小时以上，出现头晕呕吐和昏迷现象，请重新注射RAZER VENOM血清，为您带来又一个星期的激情体验！


用户一句话简单评价

“If an energy drink gives you wings, then this gives you a scram-jet!” “如果一种运动饮料能给你翅膀，那么雷蛇VENOM能给你的是一双喷气式飞机的翅膀！” Beta tester #45096-8913-12-A: Bernard H., Australia 测试员 本纳德H,澳大利亚 “I never thought insomnia would be so much fun.” “我重来都没想到insomnia 当模特时那么好玩“ Beta tester #99780-1257-04-P: Chris S., Korea 测试员 CHRI S,韩国 “It’s like Viagra for gamers! I can go on for days.“ “它简直就是玩家们的伟哥！我可以继续战斗好几天！” Beta tester #71456-8475-95-R: Thomas B., Germany 测试员 汤玛斯B,德国 “I drove from Lisbon to Moscow in one go. It really works!” “我驱车从里斯本到莫斯科从未停下，它真的有用！” Beta tester #80534-6744-22-I: Yvonne B., Russia 测试员，Yvonne B 俄罗斯 “Now I can race 24 hours at LeMans in real time – without changing the driver.” “现在我可以为LEMAN开车24小时都不用停下了-甚至连 他妈的司机都不用换” Beta tester #10901-2743-65-L: Benny S., France 测试员 本尼 S,法国

zthskyhao

呵呵 RAZER还是蛮可爱的嘛~

仲夏夜de11

男翻译...

lys1322

官网那里给出的用户评价 一开始真看的我笑喷了。。
实在忍俊不禁，就自行翻译版运过来，哈哈

Fio

很搞。很有爱。虽然刚才看过，但这个是汉化版的，支持汉化~

Fio

LeMans那边的翻译不是很确切..  勒芒24小时耐力赛

ylbyuanlibo

真搞{:1_001:}

ravenyuanye

razer还挺逗。。。。

罗纳尔大熊猫

顶。我上课时看到英文页有新东西。于是半节英语课都在研究，最后我疯了。

suffamoph

LZ看过热带雨林？