|
|
固件更新方法:
注意：严格按照指引的每一个步骤来，不会破坏你的质保。
1. Open the Synapse Configurator menu.
Click the CONFIG | SAVE / LOAD SETTINGS option.
打开Synapse控制菜单
点击CONFIG|SAVE/LOAD SETTING 选项。
2. Click on UPDATE FIRMWARE.
点击UPDATE FIRMWARE。
3. The following window will appear. Search for your firmware file.
By default the firmware can be found in C:\Program Files\Razer\Copperhead\Firmware.
Select the firmware file and click ’Open’.
In the example below, the filename is ‘Copperhead-V6.19-20070320-A.s19’.
Your file will have a different name, but the same extension, i.e. ‘XXXXX.s19’.
如下的窗口将会出现，搜索你的固件文件。
默认的情况下会在C:\Program Files\Razer\Copperhead\Firmware
选择固件文件并且点击“打开”。
如下的例子中，文件名是‘Copperhead-V6.19-20070320-A.s19’。
你的文件可能是不同的名字，但是必须是同样的扩展明，比如“XXXXX.s19”
4. After you selected the firmware file the following window will appear:
你选择完固件文件后将会有如下窗口出现：
At this point, the mouse will be non-operational.
To continue navigating in your Windows environment during the firmware updating process,
use the keyboard or connect a second mouse to your computer.
这时，鼠标将会不可操作。
使用键盘或者连接第二个鼠标到电脑上，在视窗环境中点击继续完成固件更新过程。
Follow the instructions.
a. Disconnect your mouse from the USB port.
b. Locate the profile button on the bottom of the mouse. Press and hold the
button down. Without releasing it, plug the mouse into the USB port.
c. Once you have plugged in the mouse to your computer, release the Profile button.
Click or press OK, once this is done, your mouse will go into firmware updating mode.
In this mode, the lights in your mouse will be de-activated.
依照指引：
a，从USB端口处断开鼠标。
b，在鼠标底部找到profile钮。按下按钮，不放开它，把鼠标介入USB口。
c，一旦你将鼠标接入电脑，放开按钮。点击或者按OK，完成这步你的是吧会进入固件更新模式。
在这个模式，鼠标的灯将会被关闭。
5. When the firmware update has been successfully completed, you will see
the window below. Disconnect the Razer Copperhead, and plug it back into
the USB port. Click‘OK’ and restart the Synapse Configurator menu to continue
using your mouse.
成功更新固件后你会看到下面的窗口。断开Razer Copperhead，然后再插回USB口。点击“OK”，然后重新启动Synapse控制菜单来继续使用你
的鼠标。
6. If this is the first time you are updating the firmware the following window will pop up.
You will be prompted to install the Freescale USB driver.
Select "No, not this time" and click on "Next >".
如果如果你第一次更新固件，下面的窗口将会弹出。
你会被提示来安装Freescale USB驱动。
选择"No, not this time" 然后点 "Next >"。
7. The following window will appear.
Click on “Install from a list or specific location (Advanced)” and click “Next>”.
下面窗口会出现。
点击“Install from a list or specific location (Advanced)” 然后点击“Next>”。
8. The window below will appear. Tick the box next to this line:
“Include this location in the search:”. Type in the location of your driver and click“Next>”.
By default the freescale driver can be found in C:\Program Files\Razer\Copperhead\Driver.
如下窗口将会出现，然后勾选上如下一行：
“Include this location in the search:”. Type in the location of your driver and click“Next>”。
默认的freescale会在：C:\Program Files\Razer\Copperhead\Driver。
9. The following window will appear:
如下窗口将会出现：
10. The following window will appear. Click on “Continue Anyway”.
如下窗口将会出现。点击“仍然继续”。
11. After the Freescale driver is installed, click the “Finish” button.
安装完Freescale驱动后,点击"Finish"按钮。
12. Click “OK” on the Instructions window, as seen below.
在如下的指示窗口中点击"OK"按钮。
13. You will see the following progress window
你将会看到如下的信息
14. When the firmware update has been successfully completed, you will see
the window below. Disconnect the Razer Copperhead, and plug it back into the USB port.
Click‘OK’ and restart the Synapse Configurator menu to continue using your mouse.
固件更新顺利完成后，你将会看到下面的窗口。断开Razer Copperhead的连接，并且重新插回USB口。
点击"OK"重新启动Synapse控制菜单继续使用你的鼠标。
15. If the firmware update is unsuccessful, the following window will appear:
如果你的固件更新没有成功，将会看到如下的窗口：
Disconnect the mouse and plug it in again. Go to the Synapse Configurator menu and
repeat the steps for firmware update.
断开鼠标并且重新插回，到Synapse控制菜单重复伤处更新步骤。
[ 本帖最后由 M4king 于 2008-8-23 21:42 编辑 ] |
|
微信分享
变色卡
显身卡
