外设天下 - 电脑外设发烧友聚集地

我的人缘0
51
发表于 2016-2-28 22:38 只看该作者
z159z 发表于 2016-2-28 22:23
当然这里的贱并非贱人的意思,我也不是要骂这牌子,只是觉得音译的话,意思又不对,意译。。。这个还真没 ...

james  就是贱的音译啊,  驴的意译是donkey  所以一半音译,一半意译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
52
发表于 2016-2-28 22:52 只看该作者
zyxypp 发表于 2016-2-28 06:38
james  就是贱的音译啊,  驴的意译是donkey  所以一半音译,一半意译。

呃,这解释。。。分开翻译啊?自然要全词组来翻译啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘5
53
发表于 2016-2-29 09:48 只看该作者
这白色的键帽配橙色的灯光真的挺好看的,一直都是红蓝绿的,都有点审美疲劳了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
54
发表于 2016-2-29 12:37 只看该作者
贱驴就会出这种骚骚的键盘
[发帖际遇]: 高雅的耳机换鼠标微动,6个焊盘全掉,奖励2 元 发烧值安慰一下。 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
55
发表于 2016-2-29 19:50 只看该作者
国产品牌里算是比较有设计感的了,不错
回复 支持 0 反对 1

使用道具 举报

我的人缘14
56
发表于 2016-2-29 21:49 只看该作者
外观上还是有些贱驴的小亮点的,配色比较喜欢,但是看到一些小细节觉得尚待提高!有点点小浮躁的赶脚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
57
发表于 2016-3-1 12:02 只看该作者
黄色灯光简直美翻了,好喜欢
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
58
发表于 2016-3-2 21:17 只看该作者
@zyxypp
评测写的不错,你这把贱驴是参加年度败家总结给的吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
59
发表于 2016-3-2 21:31 只看该作者
鹰翔九洲 发表于 2016-3-2 21:17
@zyxypp
评测写的不错,你这把贱驴是参加年度败家总结给的吗?

是的,你不是也有一把?一样的么?
[发帖际遇]: zyxypp的女朋友操劳过度漏气了,赞助15 元 发烧值购买新的. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

我的人缘0
60
发表于 2016-3-2 22:11 只看该作者
测试
zyxypp 发表于 2016-3-2 21:31
是的,你不是也有一把?一样的么?

我根本没收到啊,晕了,等问一下吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则