|
|
[求助]
海盗船电源AU版本是什么意思?
1
8372
楼主

本人购买的海盗船AX850电源出现故障,在海盗船官网申请售后,目前官方给了以下回复:
---------------------------------------------------------------------------------------
We have received your RMA 6****** which unfortunately has an obsolete/discontinued product and no longer available for replacement. As per the Corsair Warranty, we are able to offer you alternate replacement of similar functionality and specification. Please confirm at your earliest convenience the following items:
Returned Product: CMPSU-850AX
Returned Qty: 1 SET
Potential/Alternate Replacement: CP-9020044-AU(AX 860, AU Version)
***We regret to inform you that CN version is currently out of stock. Please kindly let us know if AU version is acceptable if adapter of plug may be required for AU version.***
Thank you very much. We look forward hearing from you.
---------------------------------------------------------------------------------------
GOOGLE的翻译结果为:
我们已经收到您的RMA 6****** 不幸的是有一个过时/停产的产品,不再提供更换。按照海盗船保修,我们能够为您提供备用更换类似的功能和规格。请确认在您方便的以下项目:
返回产品:CMPSU-850AX
返回数量:1套
潜在的/备用的更换:CP-9020044-AU(AX 860,AU版)
***我们很遗憾地通知您,目前CN版本是缺货。请您让我们知道,如果非盟的版本是可以接受的,如果可能需要非盟版本插头适配器。***
非常感谢。我们期待着您的回音。
---------------------------------------------------------------------------------------
请教一下这里的AX 860, AU Version 需要的插头适配器如何理解,我若同意更换为AX 860, AU Version 在国内可以正常使用吗?
|
|