史上最牛的键盘（英译汉）-键盘区-外设天下-电脑外设发烧友聚集地

mch1993 · 发表于 2013-3-16 14:51

after over a dozen computers have come and gone, looks so new.
这句话挺搞笑的：在你用过并更新12台电脑之后，这款键盘还是看起来很新

mch1993 · 发表于 2013-3-16 14:53

functional ergonomics, durability, reliability and typing accuracy were all accounted for during it’s design.
人体工学，耐久度，可靠度，打字精确度都归功于它的设计

mch1993 · 发表于 2013-3-16 14:54

没怎么仔细看，就这样吧
累了。。。

zhou8 · 发表于 2013-3-16 15:19

这动画怎么看着有点邪恶呢。。。。。

funweb · 发表于 2013-3-16 15:38

mch1993 发表于 2013-3-16 14:48
But if that’s not enough proof of their durability
如果这还不是它耐久性的证明
It’ll be one conti ...

没错，呵呵

mch1993 · 发表于 2013-3-16 15:43

funweb 发表于 2013-3-16 15:38
没错，呵呵

其实自己也是乱翻的
随便看看吧

sayeahmok · 发表于 2013-3-16 16:24

长见识了，虽然不太喜欢他的外貌

liqunzhidao · 发表于 2013-3-16 18:47

Lettering is inked into the keycaps and can never be worn off
刻字键帽，永不磨损
这个应该是说的热升华印字

foggyday · 发表于 2013-3-16 18:55

mch1993 · 发表于 2013-3-16 18:57

foggyday 发表于 2013-3-16 18:55

黑得漂亮