ROCCAT冰豹推出Savu游戏鼠标- 已更新，更多图片--提供英文翻译！

snowell · 发表于 2012-3-27 16:58

本帖最后由 snowell 于 2012-3-27 22:30 编辑

第一个发的吗？

Features

ADJUSTBALE 4000DPI PRO-OPTIC (R3) SENSOR 可调节的4000dpi的高级光学（R3）传感器，调节档：400，800，1600 和4000
with true 400, 800, 1600 or 4000dpi
EASY-SHIFT[+]™ BUTTON DUPLICATOR EASY-SHIFT[+] 按键，可获得双倍的按键功能（意译）
with Easy-Aim + Easy-Wheel functions
CUSTOMIZABLE MULTI-COLOR LIGHTING 可自定义具有多种色彩的灯光， 1680万种色彩和游戏配置照明
16.8 million colors + effects and game profile illumination
NO-SWEAT SIDE GRIPS 为大范围滑动游戏准备的两侧防汗抓握条（翻译的不准，差不多的意思）
for extended slip-free play
ROCCAT DRIVER + MACRO MANAGER 冰豹驱动和宏管理，可用于高级自定义，以及对游戏与应用程序的预设定。
for advanced customization + presets for games & apps
OPTIMUM MID-SIZE DESIGN 优化的中型尺寸设计，结合完美的重量控制
with perfectly-balanced weight
ULTRA-PRECISE 2D WHEEL 异常精准的2D滚轮
with lock-in incremental steps（这句不会翻译，锁入增量调节？）
ERGONOMIC RIGHT-HAND DESIGN 人体工程学右手设计，带有柔软触摸并且非常舒服的表面
with soft-touch, ultra-comfort surface
BRAIDED CABLE 编制线缆，提供坚韧时尚的连接
offering a robust, stylish connection
ZERO ANGLE SNAPPING 零角度（断裂？不懂snapping这个地方该怎么翻译），用于真实的竞技游戏
for true competition gaming
HIGHEST-QUALITY COMPONENTS 高质量组件，有更坚固的身躯和更长的寿命
for a solid build and long life

Technical Specifications

4000dpi optical gaming sensor 4000dpi光学游戏传感器

Incl. Omron® switches 欧姆龙微动

60 inches per second maximum speed 最大60ips

20G acceleration 20G加速度

125, 250, 500, 1000Hz polling rate
Zero angle snapping
1.8m braided USB cable

Additional Info

Dimensions
Max. width 7.2cm x approx. 12cm max. length 鼠标尺寸：120×72 mm

Weight
Approx. 90g (excl. cable) 大约90G重量，不算线缆

System requirements
Windows® XP/Windows Vista® 32/64-bit/Windows® 7 32/64-bit
USB 2.0 port
Internet connection for driver installation
In the package
ROCCAT™ Savu - Mid-Size Hybrid Gaming Mouse
ROCCAT™ ID Card
Quick-Installation Guide
Instructions in EN, DE, FR, ES, PL, RU, TR, DK, FI, SE

Product code: ROC-11-600