Kinzu v2,Kinzu v2 Pro and Kana-鼠标 & 鼠标垫区-外设天下-电脑外设发烧友聚集地

ziyang0901 · 发表于 2011-12-12 20:43

本帖最后由 ziyang0901 于 2011-12-12 22:43 编辑

Kinzu v2要来咯
传送门 http://www.overclock.net/t/1183274/kinzu-v2-kinzu-v2-pro-and-kana

英文不好的，请看8楼joypanchao基友的翻译

ziyang0901 · 发表于 2011-12-12 20:48

好像kana的尺寸比kinzu大4%

thzvincent · 发表于 2011-12-12 20:52

难不成Kinzu V2 pro 跟 Kinzu V2 就颜色区别？

ziyang0901 · 发表于 2011-12-12 20:54

难不成Kinzu V2 pro 跟 Kinzu V2 就颜色区别？
thzvincent 发表于 2011-12-12 20:52

pro是特氟隆脚贴和欧姆龙微动

ziyang0901 · 发表于 2011-12-12 20:55

文章里说kana的微动也换了(以前说是TTC)，估计会换成7N

thzvincent · 发表于 2011-12-12 21:09

pro是特氟隆脚贴和欧姆龙微动
ziyang0901 发表于 2011-12-12 20:54

“The Kinzu v2 Pro is pretty much based on requests/demands/complaints/feedback from you guys. It features teflon feet and Omron switches." 不过他也没说普通V2版本是啥微动和脚贴，不过看以前KINZU V1，应该是这么回事。。。KINZU带加速，问题那么多，销量还那么好，如果把这些毛病弄没了，那不是销量要翻天了啊，做为钢厂恐，我表示MONEY在口袋里蠢蠢欲动了。。。

socher · 发表于 2011-12-12 21:17

broken english and 伸手党表示，啥时候上市？

joypanchao · 发表于 2011-12-12 21:17

本帖最后由 joypanchao 于 2011-12-12 22:27 编辑

不懂英语的可以看看，懂英语的看原文比较好（有意境）

大家好，不久前我看了这个论坛，你们其中一部分人真是提供了非常的建议、反馈和测试，因此觉得是该放点料出来了。这个星期我们将放产一些新鼠标，最初是在亚洲（我现在在韩国写这个东西）。一些地区可能会比其他地区时间更早得到他们，这取决于物流和一些制造工厂，有些地区甚至可能下周就能。在1月初我们会准备好一切，那时鼠标会在全球各地区有卖。

将要推出的鼠标：

Kinzu v2
Kinzu v2 Pro
Kana

所有鼠标都是光电、对称款。各版本都会有些不同颜色款。

我们听取了你们对Kinzu v2 Pro的要求和反馈，使用了特氟龙脚贴和欧姆龙微动。（这还要反馈？想做好鼠标的这必不可少）

Kana用了和kinzu一样的形状，但比kinzu要大4%，使之正好在 kinzu和sensei的尺寸之间。(sensei比kinzu大7%)我们也已经根据此论坛的反馈升级了kana的脚贴和微动。

我已经寄出一些供测试的鼠标给 Bullveyr, Skylit, Derp 和 Furuya 。我们真是收了一些很棒的反馈，真的是很棒！一般来说我会把我们的测试交给职业选手，但是上述的4位提供的详细反馈真是令我印象非常深刻，我们甚至找到并改正了一些在pro版本的漏洞，致我最深的谢意给上述4位花时间帮助测试的人，这是我真心需要做的，也同时为了新产品和新固件/软件的推出。

我到这个论坛来不是为了卖鼠标，但是我向你们保证我们会听取那些有见地和值得信任的人的反馈……而现所说的落到了上述4位的肩上。12月14号开始他们允许被问任何问题，那是我先前和他们定下的。

我会尽量来看看帖子以便回答一些问题

欢呼——并谢谢所有的好反馈和建议！

我知道基本上谁都能翻译，但能给个威望分加加嘛？

。

Rock.Boy · 发表于 2011-12-12 21:31

大家好。我开始读这本论坛而回，和一些你一直很好的提供建议，反馈和测试，因此我觉得这是适当的给领导第一次在这里。本周我们将软启动了一些新的小鼠，最初在亚洲（我写这封来自韩国）。有些地区会让他们比其他人更早，这取决于物流等因素，有些甚至可能早在下周。早在一月，我们将把一切和他们应可在全球范围内。
新的小鼠被释放；
kinzu2
kinzu2临
假名
所有的老鼠都有光学。灵巧的。几个彩色旋转将被释放的所有版本。
该kinzu2亲是相当多的基于请求/要求/投诉/你们的反馈。它具有特氟龙脚、欧姆龙开关。我们听。
假名使用相同的尺寸规格为kinzu，但它是4%大综合。这使（字面）右中间kinzu/唤醒在大小，对于那些你熟悉的形状。我们已经升级了脚和开关的假名，也反馈的基础上从这个论坛。
我送单元测试bullveyr，天窗，derp和古屋。收到的反馈。真惊人。我们通常把测试的竞争游戏，但我是非常深刻的印象，详细的反馈，我们从4位以上提到的。我们发现和纠正错误，可能下跌通过“亲的”。我最深切的感谢那些4谁有时间去帮助测试，这是我肯定会喜欢做了-无论是新产品也为新的固件/软件发布。
我真的不访问这个论坛出售，但我答应你们得到的反馈，人们谁都了解和信任的。而现在落在4君子。在十二月十四日他们随时回答任何问题，那是我与他们回来。
我会尝试检查以及回答问题。
鼓励和感谢所有伟大的反馈和建议的答复。

----百度翻译

pro_7 · 发表于 2011-12-12 21:38

该kinzu2亲是相当多的基于请求/要求/投诉/你们的反馈

评分