TrulyErgonmic消息一则，跳票到2012

强大的t-back

不知道还有多少人记得这块从2010年中就开始热炒得号称世界上最好的人体工学键盘
很好，现在是2011年的7月24号
在原先预定的1月中出货的这块神品
在跳票了半年之后
终于。。。放出了实物图
等等！是疑似实物图
大概就是中西部经济欠发达地区笔友发来的写真照一张
除了看起来像实物图之外，你看不到任何的细节
当当当


官方公告如下
This is an update of our manufacturing phase.


Manufacturing phase
We finalized the required tooling and have received initial samples. We are currently fixing a couple of issues and will receive newer samples in a few days to verify all parts are according to our design specifications. We will manufacture your Truly Ergonomic Keyboard as soon as these issues are resolved.


Blog
We have created new posts in our Blog since our previous newsletter.


One in regard to the required tooling, where you can review an image of diverse initial samples.

http://www.trulyergonomic.com/blog.html#Tooling


Another in regard to the technical side of the Truly Ergonomic Keyboard; more useful for those who want to find out more about the technical and electronic side of the Truly Ergonomic Keyboard.

http://www.trulyergonomic.com/blog.html#DIP


We are a young Canadian company with more than sufficient capital to manufacture all currently pre-ordered TrulyErgonomic Keyboards, but it is imperative to us that we deliver quality above all else, particularly in our first production runs.


We thank you very much for your patience and support during our pre-order manufacturing phase.


Regards,


The Truly Ergonomic team

译文大致如下：
最新消息
我们最近终于对模具完成了定型工作，并于近日开始试生产新改进过的模具，总而言之，我们会尽快正式生产你半年前就应该到手的键盘。
同时我们也在我们的blog上更新了新的消息。
其中一张是模具图，你可以看到键盘大致的拆解部分。
另一张是关于DIP的，也就是HHKB在4,5年前就已经实现的功能，骚瑞，不是国军不努力，而是鬼子太狡猾，我们仿造的不能。
我们还是一张青葱的加拿大公司，注意，不是源自加拿大。我们对一次又一次又一次又一次又一次的跳票表示歉意，但是为了更完美的生产出我们的第一款产品，我们还是决定无比坚定的继续跳票下去，一直到你们完全忘记你们预定了这款键盘为止。
十分感谢你们的耐心以及半年前就存在我们银行户头并即时产生利息的预付款。

happyyj

鬼子的确狡猾

大白菜

价格太高，跳不跳，无所谓了

S.Will

跳票伤不起啊
毁灭公爵都出了
大菠萝还在坑爹中
等根儿子一起联机玩吧

狂码

预订是169刀？什么时候国内才有啊？

氏贺丫太

跳票2012 潜台词：  跳票 跳到你死

lyfy

－ －当年看到谁发的预定贴子很期待的啊...没想到都那么长时间了

zach9999

要到船上去玩了。。

mypchas6fans

译文威武。。

月葬女花

{:1_031:}