【Razer Black Window】黑寡妇全中文使用说明

musecat

                               前  言

    昨天我的Razer黑寡妇终极版到货了，经过24小时的使用，目前感觉相对良好，还没有什么非常明显的不适或缺陷，针对寡妇的质量如何还不能妄加评论还要等使用一段时间后才能检验出这次Razer是否在做工与产品质量上有所长进！

    针对全英文的说明书（也不知道国行为神马也都是英文、和美版相同），特别的收集了一些类似于说明书原文翻译与图示的中文汉化使用说明给大家，尽量详细吧！大家可以尝试查看一下，若有需要可以随时来问我...

注：内有部分内容为转载，出处很多我也不写了，反正就是写着给大家看的...不是评测！是说明书~

Razer BlackWidow™ Ultimate

    雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘凭借其完备的机械按键构造，将您全速带入战斗，每一次的按键动作都会带来干净利落的触觉反馈。这种革命性的全背光游戏键盘给您带来全然不同的感受，按键动作对桌面产生更加快速的促动力，其附加的宏按键和无限的飞敏宏录制使键盘趋于完美。

1.系统要求
2.安装/注册/技术支持
3. 主要特性
4. 配置您的雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘
5. 使用您的雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘

包装内物品
- Razer BlackWidow™ 雷蛇黑寡妇终极版机械键盘
- 真品证书
- 快速入门指南
- 高级用户指南

系统要求
- 有 USB 端口的个人计算机Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP 互联网连接（安装驱动程序所需） 100MB 可用硬盘空间

安装/注册/技术支持
Windows® 7/Windows Vista®/Windows® XP 安装说明

1. 将 Razer BlackWidow™ 雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘插入计算机的 USB 端口、耳机输出端口和麦克风输入端口。
2. 从 http://www.razersupport.com 下载驱动安装程序。
3. 运行安装程序。
4. 选择安装语言。单击“确定 (OK)”继续。
5. 此时会出现“雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘安装 (Razer BlackWidow Ultimate setup)”屏幕。单击“下一步 (NEXT)”继续。
6.阅读许可协议。如果同意所有条款，选择“我接受许可协议中的条款 (I accept the terms in the license agreement)”。单击“下一步 (NEXT)”继续。
7. 输入用户名和单位。单击“下一步 (NEXT)”继续。
8. 选择您的安装设置。单击“下一步 (NEXT)”继续。
9. 如果一切正确，请单击“安装 (INSTALL)”开始安装。
10 安装结束后，请单击“完成 (FINISH)”结束安装。
11. 按照屏幕上的说明重启计算机。单击“是 (YES)”。

注册您的雷蛇黑寡妇终极版
请访问 www.razerzone.com/registration/ 进行在线产品注册。
您将获得：
• 为期 1 年的制造商有限保修 （当然，咱的水货没有保修T T）。
• 获得 www.razersupport.com 免费在线技术支持。

主要特性

A. 宏按键
B. 独特的背光灯按键
C. 具有 压力克数为50g的优化机械按键
D. 1000Hz (1ms) 响应时间
E.  多媒体按键
F. 游戏模式
G. OTF 宏录制
H. 休眠模式
I. 麦克风输入插孔
J. 耳机输出插孔
K. 兼容型 USB 端口


配置您的雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘

驱动程序特性

此处所列特性需要安装雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器，雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘托盘图标也需处于激活状态。每项设置只保存到当前计算机的当前配置文件中。当前配置文件在雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器中的配置文件下显示。
配置器概览


“分配按键 (ASSIGN Keys)”选项卡
       在“分配按键 (Assign Keys)”选项卡中，您可以根据自己的喜好给各按键分配各种功能。按键可以使用以下功能进行编程:

• 默认按键 – 恢复为按键的默认功能。单键 – 将该按键的功能更改为其他功能。 宏播放 – 将宏分配给该按键。 配置文件切换 –  将配置文件分配给该按键，以进行快速配置文件更改。 启动程序 – 使用按键激活程序。
  注：除“Fn”键外，其他键均可编程
  按键分配期间，可使用“启用的配置文件 (Active Profile)”下拉菜单在不同配置文件之间进行切换。

“管理宏(Manage Macros)”选项卡

宏是按特定顺序和时序执行的一系列按键动作。通过设置宏，您只需按一个按钮就能执行一串命令，从而优化了您的游戏体验。
若要录制宏，请单击“管理宏 (Manage Macro)”选项卡以打开“宏按键功能 (Macro Key Functions)”窗口；
在“管理宏 (Manage Macros)”选项卡中，您可以录制无限的按键动作（取决于您的内存资源）。同样，也可导入这些宏和把这些宏导出到硬盘上备用。

• 宏输入：在宏输入框体中输入您的宏。您甚至可以选择插入延迟时间及/或鼠标按键。延迟（毫秒）：选择要在宏的按键动作间插入的延迟量。在宏的按键动作间插入供选择的延迟量。基本命令：Windows 操作系统的基本命令列表可在宏的按键动作间插入。附加命令：Windows 操作系统的另一基本命令列表也可在宏的按键动作间插入。

您可以通过在录制前点击单选框来忽略宏动作之间的延迟。
您可以通过在录制前点击单选框在宏动作之间插入指定的默认延迟时间。

在宏窗口内右键单击，即可快速访问要在宏的按键动作间插入或编辑的一系列附加命令。

“管理配置文件 (Manage Profiles)” 选项卡

通过配置文件，可将按钮分配和宏等各种键盘设置保存为单个组，以方便用户操作。
在“管理配置文件 (Manage Profiles)”选项卡中，您可根据激活的应用程序创建和启动自定义配置文件。在您当前的计算机中最多可保存 10 个配置文件。

a. 当前：表示当前使用中的配置文件。
b. 配置文件：表示配置文件编号。
c. 配置文件名称：在此列上按鼠标右键并选择 “重新命名”可输入您选择的配置文件名称。
d. 应用程序：在此列上按鼠标右键并选择 “应用程序分配”以开启目录浏览器。选择您希望与配置文件链接的可执行文件。
e. 自动切换：选择此选项可将当前配置文件激活为动态配置文件。

选中“启用屏幕显示 (Enable On-Screen Display)”框，以在激活配置文件时显示配置文件名称。

在“管理配置文件 (Manage Profile)”选项卡内右键单击单击右键，即可快速访问一系列附加命令。

musecat

使用您的雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘

切换配置文件

可利用以下四种方法进行配置文件切换:

a. 按住“FN”按钮 + 数字键（1 至 9 和 0）。

例如：欲选择配置文件 4，按住‘FN’按钮，再按‘4’。最多可预配置 10 个配置文件。

注意：您不可使用数字键切换配置文件。

b. 在雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器中更改该配置文件。
例如：将当前配置文件更改为其他配置文件。

1. 打开雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器。
2. 单击“分配按键 (Assign Keys)”选项卡上的当前“启用的配置文件 (Active Profile)”名称。
3. 选择您要从下拉列表中更改的配置文件。
4. 单击“确定 (OK)”。

或者

1. 打开雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器。
2. 单击“管理配置文件 (Manage Profiles)”选项卡。
3. 双击“配置文件 (Profile)”编号或右键单击并选择“设置为启用 (Set Active)”切换配置文件。
4. 单击“确定 (OK)”。

c.激活雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器中的自动切换配置文件。
例如：欲在载入程序 A 时同时启动配置文件 6

1. 打开雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器。
2. 单击“管理配置文件 (Manage Profiles)”选项卡。
3. 选择配置文件 6。
4. 在此行上按鼠标右键，选择“重新命名”为配置文件输入一个名称。
5. 在此行上按鼠标右键，选择“应用程序分配”开启目录浏览器并寻找程序A的可执行文件。
6. 选中配置文件 6 的自动切换选项，激活自动切换。
7. 单击“确定 (OK)”。

d. 对雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器内的宏按键进行编程，以激活特定的配置文件。
对宏按键编程

可利用以下两种方法录制宏：

a. 使用雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘的 OTF 宏录制功能



例如：欲将 Photoshop 内宏按键 Q 设定为“另存 (Save As..)”
1. 按“FN”按钮和 Alt-Macro 按钮，开始录制宏。宏录制指示灯亮起。
2. 按“Shift”、“Ctrl”和“S”，为宏定义按键动作。
3. 按“FN”按钮，再按 Alt-Macro 按钮，停止录制宏。宏录制指示灯开始闪烁。
4. 按“Q”，给“Q”按钮分配最新录制的宏。宏录制指示灯关闭。
如果录制宏时出错，请按 ESC 取消当前 OTF 宏录制。宏录制指示灯关闭。按“FN”按钮和 Alt-Macro 按钮，重新开始录制宏。

b. 录制雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器中的宏
例如：欲将 Photoshop 内宏按键 Q 设定为“另存 (Save As..)”
1.            打开雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘配置器。
2.            单击“管理宏 (Manage Macro)”选项卡。
3.            单击“新建 (New)”开始一个新宏。
4.            输入“Shift”、“Ctrl”和“S”，为宏定义按键动作。
5.            为宏输入名称 – 例如“另存为”并按“确定 (OK)”。
6.            转至“分配按钮 (Assign Button)”选项卡。
7.            选择“分配按钮 (Assign Button)”选项卡中的 Q。
8.            选择“宏播放 (Macro Playback)”功能。此时出现“宏列表 (Macro List)”弹出框。
9.            选择“另存为 (Save As)”宏。
10.          选择播放模式。显示宏应如何播放。设置宏运行的选项如下：

• 一次；
• 用户定义的次数；
• 连续运行，直到松开按键为止；
• 持续直到再次按下键为止。

11.          单击“确定 (OK)”。


访问媒体键


使用雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘上的媒体键多媒体按键，您可以快速控制媒体多媒体播放器功能。若要访问媒体激活多媒体播放器，需按 FN 键和您希望激活的对应媒体键多媒体按键。

切換背光模式


您的雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘有 5 种不同的背光模式 – 暗淡、普通、明亮、发光和关闭。同时按“FN”按钮和“照明模式 (Lighting Mode)”按钮，可以为您的雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘选择不同的背光模式。按住“FN”按钮并敲击“照明模式 (Lighting Mode)”按钮，循环切换不同的背光模式。

设置游戏模式


游戏模式可通过禁用 Windows 按钮来防止意外启用 Windows“开始”功能。
同时按“FN”按钮和“游戏模式 (Gaming Mode)”按钮可切换选择“游戏模式开/关 (Gaming Mode ON/OFF)”。 按下此按键组合时，Windows 按钮会被禁用。此时游戏模式指示灯会亮起。欲重新激活 Windows 按钮，请再次同时按“FN”按钮和“游戏模式 (Gaming Mode)”按钮。

启用休眠模式

使用雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘，您可以快速进入休眠模式。只需按“FN”按钮和“休眠模式 (Sleep Mode)”按钮若要退出休眠模式，只需按雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘上的任意键。

软件更新和重设
单击file:///C:/Program%20Files/Razer/BlackWidow%20Ultimate/Manuals/using_clip_image002.jpg按钮更新 Razer 驱动程序和固件软件。该操作会自动带您前往 www.razersupport.com 下载最新版本的驱动程序/固件。您也可以按“恢复默认设置 (RESTORE TO DEFAULT)”按钮将雷蛇黑寡妇终极版游戏键盘恢复到当前配置文件的默认设置

shanliang

雷蛇黑窗户~~

musecat

{:1_004:}

yhreed

蛋疼的帖子

一首简单的歌

还是挺有用的  黑寡妇用户 帮顶 谢了LZ

musecat

还是挺有用的  黑寡妇用户 帮顶 谢了LZ
一首简单的歌 发表于 2011-2-13 23:21

客气了，

laintimed

很好很强大~~~~前两天入得国行

flash008

支持LZ

rosicky311

哥 你签名图挂了