realforce键盘包装盒上的几行中日文夹杂的文字是什么意思？

seas · 发表于 2010-11-28 16:22

最后一句，长时间作业…最适，应该是适合长时间打字的意思。

那么“指……”、“高速入力”是什么意思呢？

ycchen225 · 发表于 2010-11-28 16:40

对手指友好
最适合高速输入和长时间工作

46094570 · 发表于 2010-11-28 17:35

日语自学下吧

rosicky311 · 发表于 2010-11-28 19:12

日语里有很多汉字的

我叫Jonn.yR · 发表于 2010-11-28 19:19

没买过……不知道{:1_058:}

caozi3350 · 发表于 2010-11-28 19:25

日文里有很多是汉字。特别很多标题啥的

emusoul · 发表于 2010-11-28 19:30

你们都上当了，LZ是来秀RF108的。

SomeBodysb · 发表于 2010-11-28 19:39

本帖最后由 SomeBodysb 于 2010-11-28 19:49 编辑

仅会翻译成“呵护手指，高速输入，最适合长时间作业”

seas · 发表于 2010-11-28 19:43

你们都上当了，LZ是来秀RF108的。
emusoul 发表于 2010-11-28 19:30

这个键盘不是偶的，图片是无意中看到的。

偶目前还处在考虑要不要入REALFORCE的阶段。

瞬火 · 发表于 2010-11-28 19:51

日语当中汉语不少，意思相同的就比较少了

[讨论] realforce键盘包装盒上的几行中日文夹杂的文字是什么意思？