英语好的进来，ducky是鸭子吗？

gxdream

在牛津词霸 和百度中，ducky的翻译都是：
ducky [英] [ˈdʌki]  [美] [ˈdʌki]   加入生词本  　 手机上查词
名词复数：duckies
基本释义英英释义更多资料 adj.
1. 〈俚〉极好的,可喜的,极为愉快的
另外网络释义：
1. 极好的
duckweed 浮萍...ducky 极好的...duct 管
2. 世界最小的狗
世界最小的狗ducky...世界最小的狗
3. 可爱的，令人满意的
stocky 矮胖的...ducky 可爱的，令人满意的?...reeky 散发臭气的?
4. 达奇
达奇（ducky）是一只两岁半大的吉娃娃，但是它的身高只有4.9英寸，...

我不明白为什么大家把ducky都叫鸭子，鸭子不是duck吗？

四叶草

没上过学的路过，楼下解释。

4. 达奇
达奇（ducky）是一只两岁半大的吉娃娃，但是它的身高只有4.9英寸，...


其实可以理解为：ducky=达芬奇   {:1_085:}

xsshan

大家都这么叫，于是……以讹传讹？

gxdream

没上过学的路过，楼下解释。

4. 达奇
达奇（ducky）是一只两岁半大的吉娃娃，但是它的身高只有4.9英寸，...


其实可以理解为：ducky=达芬奇   {:1_085:}
四叶草 发表于 2010-9-27 21:10

词典上写了，这个就是网络释义。
难不成在外设这儿网络释义ducky=鸭了。。。

hsp19871116

商标不是一个鸭子头嘛。

莎露曼2007

就是呗，哈哈，难道挂羊肉卖狗肉啊

gxdream

或许要表达的是一只“极好的，快乐的” 鸭子？{:1_010:}

hexx0083

{:1_031:}

pridelands

很多美国俚语加个y表示喜爱，可爱的意思。表达说话者的亲昵。
我印象里老师这么说过。比如dad====dady，后者就有点儿女撒娇的意味

yugx

Wiktionary的Adjectiveducky (comparative more ducky, superlative most ducky)

• (slang, archaic) Great; going well; proceeding in an eminently agreeable fashion.Farnesworth smiled contentedly as he read the stock ticker; all was ducky on Wall Street.

[edit]Synonyms

• fine
• peachy
• swell

[edit]Nounducky (plural duckies)

• A pet name used affectionately."Morning, ducky!" said Roderick, as he gave his partner a quick peck on the cheek and sat down to breakfast.
• (childish) A duck (aquatic bird). [size=0.65em] [quotations ▲]
  • 1990, Donna LeBlanc, You can't quit until you know what's eating youDo little things for your Inner Child, like taking bubble baths. Invite a rubber ducky to play with you...